Bloomsday a Genova
Ulisse di James Joyce letto nel Centro Storico di Genova
a cura di Massimo Bacigalupo e Claudio Pozzani
Martedì 16 giugno 2009
L’Ulisse di James Joyce racconta il 16 giugno 1904 a Dublino, con i viaggi paralleli di un giovane Telemaco, il letterato Stephen Dedalus (si pronuncia “Stiven Dedalus ”!), e di un Ulisse di mezza età, l’agente pubblicitario Leopold Bloom, tradito dalla moglie cantante, la sensuale Molly.
Tutto il mondo festeggia il 16 giugno, Giorno di Bloom, con letture e spettacoli ispirati all’Ulisse joyciano.
Dopo i successi del 2006 - 2008, il Festival Internazionale di Poesia di Genova 2009 ripropone l’ormai tradizionale appuntamento con le peregrinazioni di Bloom e amici in spazi analoghi a quelli in cui si svolgono i diciotto capitoli. Dalla Torre sul mare in cui Stephen fa colazione con amici goliardi, alla scuola dove insegna, ai numerosi pub dove Bloom viene tentato dalle Sirene (le bariste) o attaccato perché ebreo da un Ciclope (retrivo nazionalista), alla camera da letto in cui Penelope-Molly Bloom pronuncia il celebre soliloquio conclusivo.
Come nelle precedenti edizioni, nella lettura si alterneranno studenti, scrittori, attori, lettori, appassionati, esibizionisti…. Il divertimento è assicurato.
Traduzione utilizzata
Ulisse di James Joyce
traduzione di Giulio De Angelis (Mondadori)
Per dettagli e aggiornamenti vedi http://www.festivalpoesia.org/.
Si ringraziano per la collaborazione e ospitalità i responsabili dei luoghi che ospitano il Bloomsday
Con il patrocinio di
Università di Genova - Facoltà di Lingue e Letterature Straniere
Associazione Piazza dei Ragazzi
The James Joyce Italian Foundation
Satura Associazione Culturale
Società "Vivere Santa Brigida"
Associazione Palazzo Nicolosio Lomellino
Link:
>> programma